Procurement Appeals 0 Complains 0 Claims 0

Public procurement open bidding

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Ковбасні вироби

Місце поставки товарів: склад Замовника, який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 38-44, 04119. Кількість, обсяг поставки товарів: 6 найменувань товару (2 550 кг. згідно з Додатком 1 до тендерної документації). Строк поставки товарів: … протягом 12 календарних місяців з дати підписання договору уповноваженими особами обох сторін. Поставка здійснюється окремими партіями відповідно до заявок замовника, в яких замовником визначається асортимент та кількість товару. Учасник зобов‘язаний впродовж 3 (трьох) робочих днів з дати отримання заявки замовника поставити замовнику замовлену партію товару в кількості та асортименті, що визначена у заявці замовника. Поставка товару здійснюється учасником в робочі дні замовника з 08-30 год до 13-00 год.

Expected value

UAH374,900.00

including VAT

Completed

Call for proposals

from Mar 30, 2020, 12:00

until Jun 19, 2020, 11:00

Auction

from Jun 22, 2020, 11:13

until Jun 22, 2020, 12:04

Qualification

from Jun 22, 2020, 12:04

until Jul 2, 2020, 13:46

Offers considered

from Jul 2, 2020, 13:46

until Jul 17, 2020, 10:48

Offers to be submitted:

Mar 30, 2020, 12:00 – Jun 19, 2020, 11:00

Auction launch:

Jun 22, 2020, 11:13 – Jun 22, 2020, 12:04

Clarification period:

Mar 30, 2020, 12:00 – Jun 9, 2020, 11:00

Answers till:

Jun 19, 2020, 11:00

Appealing tender terms:

Mar 30, 2020, 12:00 – Jun 15, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Mar 30, 2020, 12:02

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Державне підприємство "Поліграфічний комбінат "Україна" по виготовленню цінних паперів"

EDRPOU code:

16286441

Web site:

http://www.pk-ukraina.gov.ua/ru/

Address:

Україна, 04119, Київська область, м. Київ, вул. Дегтярівська, 38-44

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Наталія Тарануха

Language skills:

—

Phone:

+380444810262

E-mail:

n.taranukha@pk-ukraina.gov.ua

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Ковбасні вироби Code DK 021:2015: 15130000-8 М’ясопродукти	Quantity: 6 найменувань	Delivery period: до Jul 31, 2021	Place of delivery: Україна, 04419, м. Київ, Київ, вул.Дегтярівська,38-44

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
audit_b70d43d6c90c4e1894b48d572a2afdb5.yaml	Not indicated	Jun 22, 2020, 12:04
audit_b70d43d6c90c4e1894b48d572a2afdb5.yaml	Not indicated	Jun 22, 2020, 12:04

Оголош про пров відкритих торгів Ковбасні вироби (27.03.20).pdf Download	Not indicated	Mar 30, 2020, 12:00
sign.p7s	Not indicated	Mar 30, 2020, 12:02
ТД Ковбасні вироби (27.03.20).docx Download	Procurement documents	Mar 30, 2020, 12:00
Дод 4 до ТД Пр Дог Ковбасні вироби (27.03.20).doc Download	Draft contract	Mar 30, 2020, 12:00

Terms of payment

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

10 ( working )

Description:

оплата вартості кожної отриманої замовником партії товару здійснюється замовником шляхом безготівкового перерахування грошових коштів на поточний рахунок учасника впродовж 10 (десяти) робочих днів з дати поставки замовленого замовником товару, підписання сторонами видаткових накладних на такий товар.

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-03-30-000966-b

Expected value:

UAH374,900.00 including VAT

Minimum price decrement:

UAH3,800.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Тютюнник Марина Вікторівна

E-mail: mari-fyds@ukr.net Phone: +380661102341 EDRPOU:

41644375

Not enough reviews to form a rating

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
IMG_0003.jpg Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29
технічка.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29
IMG_0001.jpg Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29
sign.p7s	Not indicated	Jun 19, 2020, 08:31
IMG_0002.jpg Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29
аналогічний.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29
19.136 мясопродукти.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29
проект договору.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29
гарантій лист1.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29
IMG_0005.jpg Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29
цінова.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29
IMG_0004.jpg Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29
основні.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29
таблиця цін.pdf Download	Technical specifications	Jun 19, 2020, 08:29

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Jun 25, 2020, 14:22
Протокол розгл Марі Фудс.pdf Download	Review Protocol	Jun 25, 2020, 14:21
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jun 22, 2020, 12:04

Offer

UAH269,473.00 including VAT

Status

disqualified

Name:

Якимова Олена

E-mail: Tovbkf@Gmail.Com Phone: 380414340939, 380414340939 EDRPOU:

31469190

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Сер-т безпечність харчових прод.PDF	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
Додаток 1.pdf	Price offer	Jun 15, 2020, 14:28
Протокол директор.pdf	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
Лист гарантія.pdf	Technical specifications	Jun 15, 2020, 14:28
Довідка МВС Самусь.pdf	Price offer	Jul 3, 2020, 15:12
Експертний висновок ковбаси.pdf	Technical specifications	Jun 15, 2020, 14:28
Сер-т система упр якістю.PDF	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
Договор Коваль ковбаси.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 15, 2020, 14:28
Гарантійний лист.pdf	Technical specifications	Jun 15, 2020, 14:28
Таблиця цін.pdf	Price offer	Jul 3, 2020, 15:12
Додаток 4.pdf	Price offer	Jun 15, 2020, 14:28
Довідка МВС Морозов.pdf	Price offer	Jul 3, 2020, 15:12
Статут.pdf	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
Повідомлення про потужності 910.pdf	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
Повідомлення потужності 911.pdf	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
Протокол голова.PDF	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
Досвід виконання аналогічних договорів.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 15, 2020, 14:28
Ізотермічний транспорт Довідка.pdf	Technical specifications	Jun 15, 2020, 14:28
Протокол №5.pdf	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
sign.p7s	Not indicated	Jul 6, 2020, 11:20
sign.p7s	Not indicated	Jul 3, 2020, 15:15
sign.p7s	Not indicated	Jun 15, 2020, 14:34

БКФ.pdf	Price offer	Jul 3, 2020, 15:12
Витяг ПДВ.pdf	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
Договор Освіта сосиска.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 15, 2020, 14:28
Тендерна пропозиція.pdf	Price offer	Jul 3, 2020, 15:12
Експлуатац_йний дозв_л.PDF	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
Лист згода Самусь.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 15, 2020, 14:28
Довідка про банкрутство.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 15, 2020, 14:28
ВИТЯГ.pdf	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
Декларація виробника.pdf	Technical specifications	Jun 15, 2020, 14:28
ГАРАНТІЙНИЙ лист1.pdf	Technical specifications	Jun 15, 2020, 14:28
Наказ директор.pdf	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
Додаток 3.pdf	Price offer	Jun 15, 2020, 14:28
Лист гарантія захисту довкілля.pdf	Technical specifications	Jun 15, 2020, 14:28
Таблиця цін.pdf	Price offer	Jul 6, 2020, 11:11
Довіреність 1.pdf	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28
Додаток 2.pdf	Price offer	Jun 15, 2020, 14:28
Лист згода Морозов.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 15, 2020, 14:28
Довідка ст17.pdf	Price offer	Jul 3, 2020, 15:12
Довідка ст.17.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 15, 2020, 14:28
Договор Гришківці ковбаси.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 15, 2020, 14:28
Наказ голова.PDF	Compliance confirmation	Jun 15, 2020, 14:28

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Jul 2, 2020, 13:47
Протокол розгляду ТП БКФ.pdf Download	Review Protocol	Jul 2, 2020, 13:46
Повідомдення про нам укл дог.pdf Download	Not indicated	Jul 2, 2020, 13:46
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jun 25, 2020, 14:22
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Jul 6, 2020, 09:02
sign.p7s	Not indicated	Jul 2, 2020, 13:46
Information on debt (receipt #2) PDF version accepted in personal account	Reference	Jul 6, 2020, 16:09

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
Договір №229 від 17.07.2020.pdf Download	Signed contract	Jul 17, 2020, 10:47
sign.p7s	Not indicated	Jul 17, 2020, 10:48

Offer

UAH270,000.00 including VAT

Status

winner

Name:

Павлюк Ольга Віталіївна

E-mail: zernoprom1@ukr.net Phone: +380503522009 Fax:

+380457256362

EDRPOU:

30407882

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Довідка довкілля.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 19, 2020, 09:02
Гарантійний лист санкції.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 19, 2020, 09:02
Довідка щодо ліцензій.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 19, 2020, 09:02
Повноваження посадової особи.rar	Compliance confirmation	Jun 19, 2020, 09:02
Технічні якісні та кількісні характеристики.rar	Technical specifications	Jun 19, 2020, 09:02
Кваліфікаційний критерій.rar	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 09:02
Тендерна пропозиція.pdf Download	Price offer	Jun 19, 2020, 09:02
Проект договору.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 19, 2020, 09:02
Таблиця цін.pdf Download	Price offer	Jun 19, 2020, 09:02
Гарантійні листи.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 19, 2020, 09:02
Інша інформація.rar	Compliance confirmation	Jun 19, 2020, 09:02
sign.p7s	Not indicated	Jun 19, 2020, 09:07
Довідка щодо субпідрядника.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 19, 2020, 09:02

Offer

UAH289,100.00 including VAT

Status

Not considered

ТОВ Зернопром

Name:

Випущенко Людмила Миколаївна

E-mail: vypushchenko@ukr.net Phone: 380992750488, 380992750488 EDRPOU:

3087506383

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
2.1.1.4 пояснення про сан паспорт.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
проект.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
12 про санкції.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
якість.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:25
2.1.1.2. експлуатаційний дозвіл.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
10 про субпідрядників.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
9 наказ про печатку.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
27.договір.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
8 довідка статистики.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
договір 1 ВО Диканька- ковбаси завірений.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:25
довідки в довільній формі.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
Витяг 18.06.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:25
ВИТЯГ ПДВ.jpg	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
нормат д-ти.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
відомост і.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
11 про забезпечення.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
довкілл я.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
про підпис 2.jpg	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
sign.p7s	Not indicated	Jun 19, 2020, 10:51
сертифікація.jpg	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
ідентифікаційний код.jpg	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
про підпис.jpg	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
2.2.1відсутність підстав для відмови по ст 17.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
6 повноваження.jpg	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
ВИПИСКА оригінал.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
тех характеристика.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
про статут.jpg	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
таблиця цін цінова.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
НОВИЙ ПАСПОРТ ОРИГІНАЛ.pdf	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
2.2.1 інформація по ст 17.jpg	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24
про ліцензію.jpg	Documents confirming of qualification	Jun 19, 2020, 10:24

Offer

UAH296,073.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Тарасенко Олександр Володимирович

E-mail: o.tarasenko@natureproducts.com.ua Phone: +380673249717 Fax:

+380672202651

Web site:

http://natureproducts.com.ua/

EDRPOU:

38942991

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Інформація про підприємство_буклет.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
sign.p7s	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:18
Медкнижка Ткаченко С.Б..pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Тендерна пропозиція .pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Медкнижка директор .pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Довідка про наявність працівників.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Довідки.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Сертифікат ISO22000 ТОВ Натурпродукти.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Договір оренди авто АА9652ВС.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Договір Ветмедицини.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Основні умови договору про закупівлю.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Гарантійні листи .pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Експлуатаційний дозвіл.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Наказ директор Поплавська.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Медкнижка укладальник-пакувальник .pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Протокол 20 зміна директора.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Інформація про технічні_ якісні та кількісні характеристики.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Медкнижка готувач фаршу .pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Атестат про акредитацію Ветеринарної медецини.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Договір оренда ТОВ Натурпродукти.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Медкнижка керівник складу .pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Довідка про виконання ст 17 Закону.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Наявність досвіду виконання аналогічного договору.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Інформація про підприємство .pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Лист-згода на обробку персональних даних .pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Статут ТОВ Натурпродукти.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Виписка з ЄДР ТОВ Натурпродукти 03_2020.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Акт_Держспоживслужба _ HASSP 10_2019.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Акт Держспоживслужба _ гігієна 03_2019.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Медкнижка водій Ткаченко Б.П..pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Свідоцтво про реєстрацію_3 автомобіля.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Договір оренди авто АА0317ІН.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Свідоцтво ПДВ Натурпродукти.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Додаткова угода пролонгація оренди 2020.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Додаткова угода про надання ветеринарних послуг .pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Акт_Держспоживслужба _ безпека ХП 10_2019.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Таблиця цін.pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:09
Медкнижка головний технолог .pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08
Медкнижка водій Смирнов .pdf Download	Technical specifications	Jun 18, 2020, 14:08

Offer

UAH315,000.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Віктор Якімець

E-mail: yakimets.86@mail.ru Phone: +380677991420 EDRPOU:

2224708158

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Jun 18, 2020, 15:02
Свідоцтво про державну реєстрацію.PDF Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
АКТ_29.10.19_р._HACCP №446.PDF Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Копія акредитаційного документа лабораторії.pdf Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Договiр надання ветеринарних послуг - дератизація, дезінфекція, дезінсекція.PDF Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Експлуатаційний дозвіл.PDF Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Витяг з ЄДР юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.PDF Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Протоколи перевiрки технiчного стану ТЗ.pdf Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Довідки щодо придатності водіїв.PDF Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Техпаспотра на ТЗ.pdf Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Договiр про надання державних ветеринарних послуг.PDF Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
АКТ складений за результатами планового (позапланового) заходу державного контролю №477.PDF Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Договiр на мийку, дезінфекцію та сан обробку автотранспорту.pdf Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Медичні книжки працівників.pdf Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Витяг з реєстру платників ПДВ.PDF Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Документи на право власності.pdf Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Копії аналогічних договорів, листи відгуки.rar	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Цінова пропозиція, таблиця цін.PDF Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Копії паспорту та ідентифікаційного коду.pdf Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58
Договір про надання послуг з лабораторних досліджень продукції з ЖРДЛДСУ.PDF Download	Not indicated	Jun 18, 2020, 14:58

Offer

UAH325,650.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Бура Катерина Вікторівна

E-mail: ekaterina8648@gmail.com Phone: +380673340305 Web site:

http://alan.ua/

EDRPOU:

24447183

Not enough reviews to form a rating

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Jun 17, 2020, 17:07
установчі.zip	Technical specifications	Jun 17, 2020, 17:06
документи.zip	Technical specifications	Jun 17, 2020, 17:06