ДК 021:2015 код 42410000-3 Підіймально-транспортувальне обладнання (Закупівля будівельного крану для філії "Дирекція з будівництва Дністровської ГАЕС" ПрАТ "Укргідроенерго")

Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, … викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову, засвідчені перекладачем. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій згідно тендерної документації.

CPV 021:2015, code 42410000-3 Lifting and handling equipment (Procurement of a construction crane for the Affiliate «Directorate for construction of Dnister PSPP» of PJSC «Ukrhydroenergo»).

Tender proposal and all the documents specified by the requirements of tender documentation shall be in Ukrainian. Documents and copies of documents (specified by the requirements of tender documentation) submitted by the Tenderer as a part of the tender proposal which are given in other languages shall be provided together with their authentic translation into Ukrainian certified by a translator. Conditions for providing security for the tender offer according to the tender documentation.