Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine) English auction

Аукціон з умовами щодо оренди вільних нежитлових приміщень першого поверху загальною площею 61,2 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. В. Симоненка, 4. Обов'язкова умова оренди - цільове призначення: для проведення експертних ультразвукових обстежень ( вагітних в термін 18-22 тижні, ехо-серця, судин та суглобів) проведення інтервенційної ультразвукової діагностики (біопсія молочної залози та щитовидної залози, внутрішньо суглобової пункції).

Аукціон з умовами щодо оренди вільних нежитлових приміщень першого поверху під індексами 141-1, 141-2, 141-3, 141-4, 141-5, 141-6, 141-7, 141-8, 141-9, 141-10 загальною площею 61,2 кв.м. за адресою м. Львів, вул. В. Симоненка, 4 відповідно до технічного паспорта, виготовленого ТзОВ «ТЕХНІЧНЕ БЮРО «ФАЄРМУР», інвентаризаційна справа № 138. Стан об'єкта задовільний, наявні пластикові вікна. Вхід до приміщень здійснюється через вхід загального користування. Балансоутримувач – КНП «2-а міська поліклініка м. Львова». Термін оренди – 5 років. Даний об’єкт не є пам’яткою культурної спадщини, знаходиться у будівлі поліклініки у Франківському районі м. Львова. Детальна інформація про об'єкт оренди та умови аукціону міститься у додатках до даного оголошення.

Rectification period:
Oct 15, 2020, 17:03 – Oct 20, 2020, 20:00
Date of the last changes to the tender conditions:
Oct 20, 2020, 12:27
Offers to be submitted:
Oct 15, 2020, 17:03 – Nov 4, 2020, 20:00
Protocol of e-auction:
Auction ID:
UA-PS-2020-10-15-000075-2
Starting price:
UAH10,472.76 including VAT
Minimum step:
UAH104.73 including VAT
Warranty fee:
UAH20,945.52
Lot number:
004
A minimum number of participants:
1
The item is being tendered:
For the first time

List of objects

Brief description of the rental object Area The term of the contract Facility located in

Area:

вільні нежитлові приміщення першого поверху під індексами 141-1, 141-2, 141-3, 141-4, 141-5, 141-6, 141-7, 141-8, 141-9, 141-10 загальною площею 61,2 кв.м. за адресою м. Львів, вул. В. Симоненка, 4 відповідно до технічного паспорта, виготовленого ТзОВ «ТЕХНІЧНЕ БЮРО «ФАЄРМУР», інвентаризаційна справа № 138. Стан об'єкта задовільний, наявні пластикові вікна. Вхід до приміщень здійснюється через вхід загального користування. Балансоутримувач – КНП «2-а міська поліклініка м. Львова». Термін оренди – 5 років. Даний об’єкт не є пам’яткою культурної спадщини, знаходиться у будівлі поліклініки у Франківському районі м. Львова. Детальна інформація про об'єкт оренди та умови аукціону міститься у додатках до даного оголошення.

Code CAV-PS: 04234000-7 Адміністративні приміщення в цокольних, підвальних, мансардних частинах будівлі
Code CPVS: PA01-7 Оренда
Code CPVS: QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості

Area:

61.2 метри квадратні

The term of the contract

not defined

Facility located in:

Україна, 79071, Львівська область, м. Львів, вул. В. Симоненка, 4

Assets documents:

No uploaded documents

Contract terms

Rental duration:
5 years

Auction images

Auction documents

Document name Document type Date of publishing
jpeg
Фото 1.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
jpeg
Фото 2.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
jpeg
Фото 3.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
jpeg
Фото 4.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
jpeg
Фото 5.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
jpeg
Фото 6.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
jpeg
Фото 7.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
jpeg
Фото 8.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
jpeg
Фото 9.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
jpeg
Фото 10.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
jpeg
Фото 11.jpg

Document type:

Illustration

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
doc
Типовий Договір вул. В. Симоненка 4.doc

Document type:

The standard form of contract

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
pdf
Наказ вул. В. Симоненка 4.pdf

Document type:

Asset public passport

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
pdf
Оголошення вул. В. Симоненка, 4.pdf

Document type:

Asset public passport

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
pdf
Ухвала Про особливі умови оренди на вул. В. Симоненка 4.pdf

Document type:

Asset public passport

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
pdf
Лист-згода про надання в оренду приміщення 2 МП.pdf

Document type:

Asset public passport

Date of publishing:

Oct 15, 2020, 17:03
pdf
Наказ уточнення терміну вул. В. Симоненка 4.pdf

Document type:

Coordination of changes to the description of the lot

Date of publishing:

Oct 19, 2020, 16:26
pdf
лист КНП щодо суборенди.pdf

Document type:

Coordination of changes to the description of the lot

Date of publishing:

Oct 20, 2020, 12:26

Participants of auction

Participant Offer Status

№:

1

Participant:

Name:
Габрієль Мирон Володимирович
E-mail:
gabriel45@ukr.net
Phone:
+380677381763
EDRPOU:
2501600217
The contract has been uploaded and signed by the customer.

Contract documents:

Contract status:
contract confirmed
Contract number:
Ф-12232-20 (А)
Contract price:
UAH10,603.00 including VAT
Date of signing the contract:
Nov 26, 2020, 00:00

Documents

Document name Document type Date of publishing
pdf
Договір Ф-12232-20 (А) вул. В. Симоненка 4.pdf

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Nov 30, 2020, 15:12
pdf
Акт приймання-передачі вул. В. Симоненка 4.pdf

Document type:

Annexes to the contract

Date of publishing:

Nov 30, 2020, 15:12

Offer:

UAH10,603.00 including VAT

Status:

winner of auction

Documents:

Documents submitted with the offer

Document name Document type Date of publishing
pdf
Витяг.pdf

Document type:

Documents confirming of accordance

Date of publishing:

Oct 29, 2020, 21:32
pdf
Паспорт.pdf

Document type:

Documents confirming of accordance

Date of publishing:

Oct 29, 2020, 21:32
pdf
Індефікаційний_номер.pdf

Document type:

Documents confirming of accordance

Date of publishing:

Oct 29, 2020, 21:32
pdf
Заява.pdf

Document type:

Documents confirming of accordance

Date of publishing:

Oct 29, 2020, 21:32
pdf
Платіжне доручення (1).pdf

Document type:

Documents confirming of accordance

Date of publishing:

Oct 29, 2020, 21:32
pdf
Платіжне доручення (2).pdf

Document type:

Documents confirming of accordance

Date of publishing:

Oct 29, 2020, 21:32
zip
Підтвердження відповідності.zip

Document type:

Documents confirming of qualification

Date of publishing:

Nov 2, 2020, 22:45

Decision of the responsible person

Document name Document type Date of publishing
pdf
Протокол електронного ауціону № UA-PS-2020-10-15-000075-2.pdf

Document type:

Protocol

Date of publishing:

Nov 11, 2020, 11:01
pdf
Протокол.pdf

Document type:

Protocol

Date of publishing:

Nov 5, 2020, 15:52

Contract

Document name Document type Date of publishing
pdf
Договір Ф-12232-20 (А) вул. В. Симоненка 4.pdf

Document type:

Signed contract

Date of publishing:

Nov 30, 2020, 15:12
pdf
Акт приймання-передачі вул. В. Симоненка 4.pdf

Document type:

Annexes to the contract

Date of publishing:

Nov 30, 2020, 15:12
Main contact
Name:
Івануса Людмила Василівна
Phone:
+380322975515
E-mail:
Fax:

Organizer of bidding

Name:
Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради
EDRPOU code:
25558625
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 79008, Львівська область, м.Львів, пл. Галицька, 15