Procurement Appeals 0 Complains 0 Claims 0

Public procurement open bidding

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Послуги з усного перекладу

Expected value

UAH121,940.00

including VAT

Completed

Call for proposals

from Jan 29, 2020, 15:48

until Feb 13, 2020, 16:20

Auction

from Feb 14, 2020, 14:48

until Feb 14, 2020, 15:09

Qualification

from Feb 14, 2020, 15:09

until Feb 18, 2020, 16:16

Offers considered

from Feb 18, 2020, 16:16

until Feb 29, 2020, 15:00

Offers to be submitted:

Jan 29, 2020, 15:48 – Feb 13, 2020, 16:20

Auction launch:

Feb 14, 2020, 14:48 – Feb 14, 2020, 15:09

Clarification period:

Jan 29, 2020, 15:48 – Feb 3, 2020, 16:20

Answers till:

Feb 13, 2020, 16:20

Appealing tender terms:

Jan 29, 2020, 15:48 – Feb 9, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Jan 29, 2020, 15:51

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Публічне акціонерне товариство "Національна суспільна телерадіокомпанія України" (філія публічного акціонерного товариства "Національна суспільна телерадіокомпанія України" "Запорізька регіональна дирекція")

EDRPOU code:

40020195

Web site:

http://zodtrk.zp.ua

Address:

Україна, 69057, Запорізька область, м. Запоріжжя, вул.Олександра Матросова, 24-А

Rating:

This company has not been reviewed yet

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Олександр Марков

Language skills:

—

Phone:

+380612246880

E-mail:

ntku_zrd@ukr.net

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Послуги сурдоперекладу Code DK 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу	Quantity: 1 послуга	Delivery period: Mar 1, 2020 – Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, 69057, Запорізька область, м. Запоріжжя, вул. Олександра Матросова 24-А

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
Додаток 5 персональні дані.doc Download	Not indicated	Jan 29, 2020, 15:49
Додаток 1 сурдопереклад (1).doc Download	Not indicated	Jan 29, 2020, 15:49
додаток 3.doc Download	Not indicated	Jan 29, 2020, 15:49
додаток2.doc Download	Not indicated	Jan 29, 2020, 15:48
Додаток 4.doc Download	Not indicated	Jan 29, 2020, 15:49
тендерна докум 2020.doc Download	Not indicated	Jan 29, 2020, 15:49
sign.p7s	Not indicated	Jan 29, 2020, 15:51
audit_56713667e2f7426f997c9335781a5016.yaml	Not indicated	Feb 14, 2020, 15:09
audit_56713667e2f7426f997c9335781a5016.yaml	Not indicated	Feb 14, 2020, 15:09

Terms of payment

Payment after the event:

submitting services

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

10 ( banking )

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-01-29-003528-b

Expected value:

UAH121,940.00 including VAT

Minimum price decrement:

UAH609.70

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves professional services of some form, generally contracted for on the basis of measurable outputs or deliverables.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Моника Соробей

E-mail: sorobey2012@gmail.com Phone: +380662188359 EDRPOU:

3410708327

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
випискаст1.pdf Download	Documents confirming of qualification	Feb 11, 2020, 15:27
витяг.pdf Download	Documents confirming of qualification	Feb 11, 2020, 15:27
лист згода.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 11, 2020, 15:27
тендерна пропозицыя115000.jpg Download	Not indicated	Feb 19, 2020, 14:42
посвідчення перекладача.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 11, 2020, 15:27
ч 2 Закону.pdf Download	Compliance confirmation	Feb 11, 2020, 15:27
паспорт1.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 11, 2020, 15:27
згода на істотні умови та проект договору.pdf Download	Not indicated	Feb 11, 2020, 15:31
п.8 частини 1 ст 17 Закону.pdf Download	Compliance confirmation	Feb 11, 2020, 15:27
ТехСпец2.jpg Download	Price offer	Feb 12, 2020, 16:57
технічна специфікація.jpg Download	Price offer	Feb 11, 2020, 15:27

2 частина 1 статті 17 Закону.pdf Download	Compliance confirmation	Feb 11, 2020, 15:27
виписка ст2.pdf Download	Documents confirming of qualification	Feb 11, 2020, 15:27
sign.p7s	Not indicated	Feb 12, 2020, 17:02
sign.p7s	Not indicated	Feb 11, 2020, 16:22
sign.p7s	Not indicated	Feb 11, 2020, 15:33

ИНН.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 11, 2020, 16:18
ИНН.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 11, 2020, 15:27

до пункту першого 50 статті Закону.pdf Download	Compliance confirmation	Feb 11, 2020, 15:27
посідчення перекладача ст 2.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 11, 2020, 15:27
паспорт3.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 11, 2020, 15:27
п.5 ч.1 173 Закону.pdf Download	Compliance confirmation	Feb 11, 2020, 15:27
Dovidka_20031602170390229005.pdf Download	Not indicated	Feb 12, 2020, 17:00
паспорт2.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 11, 2020, 15:27
запорожье о задолженности.pdf Download	Not indicated	Feb 22, 2020, 19:54

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Feb 18, 2020, 16:17
протокол№12-02 від18.02.2020р.pdf Download	Not indicated	Feb 18, 2020, 16:16
sign.p7s	Not indicated	Feb 18, 2020, 16:16
edr_identification.yaml	Extract from the register	Feb 14, 2020, 15:10
Information on debt (receipt #2) PDF version accepted in personal account	Reference	Feb 19, 2020, 18:09

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
договір №29-02 від 29.02.2020р.pdf Download	Not indicated	Feb 29, 2020, 14:51
sign.p7s	Not indicated	Feb 29, 2020, 15:00

Offer

UAH115,000.00 including VAT

Status

winner

Name:

Петр Глущак

E-mail: hartextrade@gmail.com Phone: +380678294075 EDRPOU:

3373413412

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
IMG_20200131_115742.jpg Download	Compliance confirmation	Feb 12, 2020, 14:04
СканПаспСотрудн.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 12, 2020, 14:04
IMG_20200131_115803.jpg Download	Compliance confirmation	Feb 12, 2020, 14:04
IMG_20200131_115709.jpg Download	Compliance confirmation	Feb 12, 2020, 14:04
АйдСотрудн.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 12, 2020, 14:04
СОГЛАСИЕ с ДОГОВ.jpg Download	Compliance confirmation	Feb 12, 2020, 14:04
сканпаспорт.jpg Download	Compliance confirmation	Feb 12, 2020, 14:04
техн спец.jpg Download	Not indicated	Feb 12, 2020, 14:04
СвидСотрудницы.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 12, 2020, 14:04
IMG_20200131_115634.jpg Download	Compliance confirmation	Feb 12, 2020, 14:04
паспорт.jpg Download	Compliance confirmation	Feb 12, 2020, 14:04
ИдентифКод.jpg Download	Compliance confirmation	Feb 12, 2020, 14:04
ВЫТЯГ.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 12, 2020, 14:04
паспортКемВыдан.jpg Download	Compliance confirmation	Feb 12, 2020, 14:04
ВЫПИСКА.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 12, 2020, 14:04
IMG_20200131_115845.jpg Download	Compliance confirmation	Feb 12, 2020, 14:04
СканВыписка.jpg Download	Documents confirming of qualification	Feb 12, 2020, 14:04
паспортПодпись.jpg Download	Not indicated	Feb 12, 2020, 14:04
IMG_20200131_115754.jpg Download	Compliance confirmation	Feb 12, 2020, 14:04

Offer

UAH116,000.00 including VAT

Status

Not considered

Contract

View of the contract

Useful links

Public procurements list in the region Zaporizka region

Public procurements list in the category Послуги з усного перекладу

Public procurements list of the client Публічне акціонерне товариство "Національна суспільна телерадіокомпанія України" (філія публічного акціонерного товариства "Національна суспільна телерадіокомпанія України" "Запорізька регіональна дирекція")