Procurement Appeals 4 Complains 0 Claims 0

Public procurement open bidding

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Дитячий ігровий майданчик в кількості 3 (три) комплекта

Expected value

UAH240,000.00

including VAT

Completed

Call for proposals

from Jun 2, 2020, 11:41

until Jun 18, 2020, 11:45

Auction

from Jun 19, 2020, 12:21

until Jun 19, 2020, 12:48

Qualification

from Jun 19, 2020, 12:48

until Jun 25, 2020, 15:14

Offers considered

from Jun 25, 2020, 15:14

until Jul 13, 2020, 13:04

Offers to be submitted:

Jun 2, 2020, 11:41 – Jun 18, 2020, 11:45

Auction launch:

Jun 19, 2020, 12:21 – Jun 19, 2020, 12:48

Clarification period:

Jun 2, 2020, 11:41 – Jun 8, 2020, 11:45

Answers till:

Jun 18, 2020, 11:45

Appealing tender terms:

Jun 2, 2020, 11:41 – Jun 14, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Jun 3, 2020, 16:36

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Семенівська сільська рада

EDRPOU code:

04345463

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 13371, Житомирська область, Іванківці, Стадіонна, буд. 1

Rating:

This company has not been reviewed yet

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Войтко Наталія Корнієвна ( )

Language skills:

—

Phone:

+380985943825

E-mail:

ivankovetcka@gmail.com

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Дитячий ігровий майданчик Code DK 021:2015: 37530000-2 Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор	Quantity: 1 комплекти	Delivery period: до Jul 31, 2020	Place of delivery: Україна, 13371, Житомирська область, с.Іванківці, вул. Шевченка,40
2	Дитячий ігровий майданчик Code DK 021:2015: 37530000-2 Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор	Quantity: 1 комплекти	Delivery period: до Jul 31, 2020	Place of delivery: Україна, 13375, Житомирська область, с.Терехове, вул. Дж.Конрада,3
3	Дитячий ігровий майданчик Code DK 021:2015: 37530000-2 Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор	Quantity: 1 комплекти	Delivery period: до Jul 31, 2020	Place of delivery: Україна, 13353, Житомирська область, с.Сингаївка, вул. Корольова

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
ТД дитячі ігрові майданчики.doc Download	Technical specifications	Jun 2, 2020, 11:41
Зміни тех. умови.doc Download	Technical specifications	Jun 3, 2020, 16:27
sign.p7s	Not indicated	Jun 3, 2020, 16:36
sign.p7s	Not indicated	Jun 2, 2020, 12:17

audit_965c74fff7c346a4b1b2b325048d0c23.yaml	Not indicated	Jun 19, 2020, 12:48
audit_965c74fff7c346a4b1b2b325048d0c23.yaml	Not indicated	Jun 19, 2020, 12:48

Terms of payment

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

10 ( working )

Description:

Опдата за товар проводиться після поставки та монтажу у 10-и денний термін з моменту надходження фінансування

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-06-02-003249-b

Expected value:

UAH240,000.00 including VAT

Minimum price decrement:

UAH1,200.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Богдан Боровський

E-mail: torgitriglav@gmail.com Phone: +380682339091 EDRPOU:

40700056

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
17.Договір будівельна спілка.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jun 17, 2020, 21:19
27. Довідка про додержання вимог чинного податкового законодавства.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 24, 2020, 09:52
10. Довідка про відсутність ліцензування.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jun 17, 2020, 21:19
02. Загальні відомості про учасника.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jun 17, 2020, 21:19
Витяг єдиного реєстру юридичного реэстру юридичних осіб .pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
Довідка для Семенівської сільської ради.jpg Download	Compliance confirmation	Jun 30, 2020, 18:10
Паспорт и код оригиналы документов.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
sign.p7s	Not indicated	Jun 30, 2020, 18:15
sign.p7s	Not indicated	Jun 24, 2020, 10:16
sign.p7s	Not indicated	Jun 17, 2020, 21:32

02.Загальні відомості про учасника.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 24, 2020, 09:52
статут.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
12.Довідка про гарантійні зобов язання.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
14-15.Фінансова звітність малого підприємства.pdf Download	Not indicated	Jun 24, 2020, 09:52
22.Довідка про ознайомлення з проектом договору.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
Виписка Триглав.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 24, 2020, 09:52
05 Тех. характеристики .pdf Download	Technical specifications	Jun 17, 2020, 21:19
16.Довідка про чисті активи підприємства.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jun 17, 2020, 21:19
Довідка з ДФС.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 30, 2020, 18:10
Витяг з реєстру ПДВ.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
Паспорт и код оригиналы документов.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 24, 2020, 09:52
18.Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jun 17, 2020, 21:19
Наказ про призначення директора.pdf Download	Technical specifications	Jun 17, 2020, 21:19
20.Довідка по статті 17.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
04.Дог.Житомирська об..pdf Download	Documents confirming of qualification	Jun 17, 2020, 21:19
14-15Фінансова звітність.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jun 17, 2020, 21:19
28.Довідка про реєстр документів.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 24, 2020, 09:52
09.Лист про відповідність обл технологічним вимогам.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
Серт. 2019.PDF Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
23.Довідка провідсутність декларації про доходи.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
21. Довідка про субпідрядників.pdf Download	Not indicated	Jun 24, 2020, 09:52
03.Форма тендерної пропозиції.pdf Download	Price offer	Jun 17, 2020, 21:19
Виписка Триглав.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
13.Лист про відповідність вимогам законодавства.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
08. Гарантійний лист про додержання заходів із захисту довкілля.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
11. Лист згода на обр. персональних даних.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
21.Довідка про субпідрядників.pdf Download	Compliance confirmation	Jun 17, 2020, 21:19
Витяг єдиного реєстру юридичного реэстру юридичних осіб .pdf Download	Compliance confirmation	Jun 24, 2020, 09:52
07 Гарантійний лист про нормативну документантацію.pdf Download	Documents confirming of qualification	Jun 17, 2020, 21:19

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Jun 25, 2020, 15:15
Протокол Download	Not indicated	Jun 25, 2020, 15:10
Information on debt (receipt #2) PDF version accepted in personal account	Reference	Jun 26, 2020, 15:06
sign.p7s	Not indicated	Jun 25, 2020, 15:14
edr_identification.yaml	Extract from the register	Jun 19, 2020, 12:49

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
Договір Download	Signed contract	Jul 13, 2020, 13:03
sign.p7s	Not indicated	Jul 13, 2020, 13:04

Offer

UAH197,990.00 including VAT

Status

winner

Name:

Ігор Павлюк

E-mail: olegpavluk@icloud.com Phone: +380986968972 EDRPOU:

2158600815

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
26. Гарантійний лист щодо дотримання вимог Закону України «Про санкції».pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
30. Уставні. Витяг ЄДРПОУ (24.03.2020).pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
16. Відомості про виконання аналогічних договорів.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
30.1Уставні. Витяг з реєстру платників єдиного податку (3 група) (Завірений).pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
sign.p7s	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:06
14.1 Перелік продукції, що підлягає обовязковій сертифікації в Україні.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
24. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
30.4Уставні. Довідка про присвоєння ІПН (Завірена).pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
10. Довідка про захист довкілля, відповідність вимогам охорони праці, екології та пожежної безпеки.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
4. Проект договору .pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
28.Податкова декларація платника єдиного податку з квитанціями проп прийняття.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
3. Безумовна згода з Договором.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
17. Аналогічні договори, видаткові накладні та лист-відгук.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
27. Лист щодо ненадання довідки про вартість чистих активів.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
25. Довідка про наявність матеріально-технічної бази.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
5. Підтвердження відповідності кількісним, якісним, та технічним вимогам закупівлі.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
12. Гарантійний лист надання документів.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
18. Гарантійний лист-гарантія.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
30.2 Уставні. Довідка з банку про відкриті рахунки (24.03.2020).pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
11. Гарантія якості та вимог до товару та можливості узгодження кольорової гамми.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
15. Довідка про дозвіл або ліцензію на вид діяльності.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
13. Довідка щодо формування ціни.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
30.3 Уставні. Довідка з банку про відсутність позичкової заборгованості (24.03.2020).pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
7. Відомості про учасника.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
2. Тендерна пропозиція.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
22. Гарантійний лист про відсутність підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
30.6Уставні. Витяг з реєстру платників єдиного податку.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
30.5Уставні. Паспорт Павлюк І.В. Всі сторінки (Завірений).pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
6. Гарантійний лист щодо доставки,завантажувально-розвантажувальних робіт та монтажу.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
29. Висновки СЕС, Сертифікат.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
9. Лист-згода на обробку даних.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
1. Реєстр документів на тендер.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
20. Гарантійний лист виробника.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
14. Довідка щодо не сертифікації.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
21. Гарантійний лист достовірності поданої інформації.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
23. Гарантійний лист щодо розірваних договорів.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
8. Довідка про повноваження та право підпису.pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04
19. Дилерский лист (ФОП Павлюк О.І. - ФОП Павлюк І.В.).pdf Download	Not indicated	Jun 17, 2020, 14:04

Offer

UAH208,500.00 including VAT

Status

Not considered

Name:

Бєлан Іван Федорович

E-mail: bud_mill@ukr.net Phone: +380414344573 Web site:

http://tdmill.com.ua

EDRPOU:

36104698

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
26 Довіреність скан.оригінал.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
22 Довідка про наявність матеріально-технічної бази 2 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
38 Аналогічний договір 1 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
33 Дозвіл на виконання робіт2 скан.оригінал.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
5 Тех.вимоги.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
28 Протокол зборів засновників скан.оригінал.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
48 Відомості з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно _будівля_ прохідна_ об_єкт житлової нерухомості_ 2 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
34 Довідка АБ 2 скан.оригінал.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
9 Довідка про ознайомлення з договором.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
1 Реєстр наданих документів 2ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
45 Свідоцтво зварювальний цех 3 ст3.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
12 Гарантійний лист про дотримання норм законодавства.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
10 Лист згода на обробку даних.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
37 Ідентифікаційний код.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
43 Договір про надання транспортних послуг _1 1ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
38 Аналогічний договір 3 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
15 Гарантійний лист відповідності технічним вимогам.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
19 Додаток _3-проект договору 3 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
18 Додаток _2-пропозиція 1ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
18 Додаток _2-пропозиція 2 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
46 Свідоцтво лісопильний цех 2.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
38 Аналогічний договір 4 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
38 Аналогічний договір 5 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
11 Довідка про гарантійний термін.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
50 Відомості з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно _механічна майстерня_ 2ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
1 Реєстр наданих документів 1ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
47 Свідоцтво Прохідна3.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
46 Свідоцтво лісопильний цех 1.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
29 Протокол 292 заг зборів засновників скан.оригінал.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
40 Фінансова звітність 3 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
34 Довідка АБ 1 скан.оригінал.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
31 Витяг з ЄДР 5 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
49 Відомості з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно _нежитлове приміщення матеріального складу _1 1ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
48 Відомості з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно _будівля_ прохідна_ об_єкт житлової нерухомості_ 1 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
44 Додаток до Договору _1.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
39 Лист відгук від контрагента .jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
31 Витяг з ЄДР 3 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
31 Витяг з ЄДР 4 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
40 Фінансова звітність 1 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
41 Протокол радіаційного дослідження деревини.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
17 Додаток _1-відомість про учасника.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
22 Довідка про наявність матеріально-технічної бази 1 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
25 Сертифікат відповідності 20-21р.р скан.оригінал.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
23 Довiдка на вчинення правочину.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
19 Додаток _3-проект договору 1 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
22 Довідка про наявність матеріально-технічної бази 4 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
14 Гарантійний лист _ збереження довкілля.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
36 Паспорт и код.rar	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
27 Наказ на директора скан.оригінал.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
49 Відомості з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно _нежитлове приміщення матеріального складу _1 2ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
13 Довідка_ що товар має відповідну документацію.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
47 Свідоцтво Прохідна1.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
6 Довідка про наявність працівників.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
45 Свідоцтво зварювальний цех 2 ст2.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
50 Відомості з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно _механічна майстерня_ 1ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
45 Свідоцтво зварювальний цех 1.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
31 Витяг з ЄДР 2 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
43 Договір про надання транспортних послуг _1 2ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
24 Свідоцтво про державну реєстрацію скан.оригінал.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
31 Витяг з ЄДР 1 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
35 Довідка про взяття на облік платника податків скан.оригінал.JPG Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
40 Фінансова звітність 2 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
38 Аналогічний договір 2 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
42 Статут.rar	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
4 Інформація щодо відповідності Статті 17 2ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
32 Витяг з реєстру платників єдиного податку скан.оригінал.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
47 Свідоцтво Прохідна2.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
33 Дозвіл на виконання робіт1 скан.оригінал.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
22 Довідка про наявність матеріально-технічної бази 3 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
31 Витяг з ЄДР 6 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
20 Додаток _4-специфікація 2 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
20 Додаток _4-специфікація 1 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
2 Підтвердження кваліфікаційним критеріям.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
46 Свідоцтво лісопильний цех 3.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:54
4 Інформація щодо відповідності Статті 17 1ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
3 Відповідність вимогам Статті 17.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
8 Довідка про дотримання норм податкового законодавства.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
5 Технічні вимоги 13 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
7 Довідка про відсутність відмов в участі.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
30 Висновок СЕС 1 стор. скан.оригінал.jpg Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
19 Додаток _3-проект договору 2 ст.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
sign.p7s	Not indicated	Jun 12, 2020, 10:19
16 Довідка_ що товар новий і сертифікований.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53
21 Лист пояснення бух. звіту.pdf Download	Technical specifications	Jun 11, 2020, 16:53