Procurement Appeals 1 Complains 0 Claims 0

Public procurement open biding published in English

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

товар - код CPV 38420000-5 по ДК 021:2015 - Прилади для вимірювання витрати, рівня та тиску рідин і газів (Титратор).

Контактна особа замовника, уповноважена здійснювати зв'язок з учасниками з технічних питань: Інженер УВТК Сергієнко Наталія Валеріївна, тел.: 05136 – 4-41-87 n_sergienko@sunpp.atom.gov.ua.

CPV 38420000-5 under the SC 021:2015 – Instruments for measuring flowrate, level and pressure of liquids and gases (Titrator).

Commissioner contact person authorized to communicate with the bidders on technical matters: Engineer, Logistics Department - Nataliya Sergienko, tel. (05136) 4-41-87 n_sergienko@sunpp.atom.gov.ua.

Expected value

UAH754,379.90

without VAT

Completed

Call for proposals

from Oct 12, 2020, 15:01

until Nov 13, 2020, 10:00

Prequalification

from Nov 13, 2020, 10:02

until Nov 24, 2020, 00:00

Auction

from Nov 24, 2020, 13:55

until Nov 24, 2020, 14:16

Qualification

from Nov 24, 2020, 14:16

until Dec 1, 2020, 09:42

Offers considered

from Dec 1, 2020, 09:42

until Dec 15, 2020, 15:28

Offers to be submitted:

Oct 12, 2020, 15:01 – Nov 13, 2020, 10:00

Auction launch:

Nov 24, 2020, 13:55 – Nov 24, 2020, 14:16

Clarification period:

Oct 12, 2020, 15:01 – Nov 3, 2020, 00:00

Answers till:

Nov 13, 2020, 10:00

Appealing tender terms:

Oct 12, 2020, 15:01 – Nov 9, 2020, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Oct 12, 2020, 15:28

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

ВП ЮУАЕС ДП НАЕК "Енергоатом"

EDRPOU code:

20915546

Web site:

Not indicated

Address:

Україна, 55000, Миколаївська область, місто Южноукраїнськ, Промзона ВП ЮУАЕС

Rating:

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Міронов Сергій Леонідович (FRANKO Yuriy )

Language skills:

українська

Phone:

+380513641330

E-mail:

mironov@sunpp.atom.gov.ua

Fax:

+380513642412

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Титратор - 2 шт. РПЗ-9.379 Titrator - 2 pieces Code DK 021:2015: 38420000-5 Прилади для вимірювання витрати, рівня та тиску рідин і газів	Quantity: 2 шт	Delivery period: до Dec 31, 2020	Place of delivery: Україна, 55002, Миколаївська область, м. Южноукраїнськ, ЮУВ ВП «Складське господарство». Строк поставки товарів: з дати публікації договору в системі ProZorro, але не пізніше 31.12.2020. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою. Переклад документів, які подаються у складі тендерної пропозиції, має бути завірений в установленому порядку (згідно з наказом Міністерством юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» N 296/5 від 22.02.2012). Проектна, технічна документація, яка викладена в оригіналі російською мовою, не потребує перекладу українською мовою. Не перекладаються документи, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською (російською) мовою та інші друковані джерела літературної інформації, наприклад, буклети, паспорти на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання тощо.

Титратор - 2 шт. РПЗ-9.379

Titrator - 2 pieces

Code DK 021:2015: 38420000-5 Прилади для вимірювання витрати, рівня та тиску рідин і газів

Quantity:

2 шт

Delivery period:

до Dec 31, 2020

Place of delivery:

Україна, 55002, Миколаївська область, м. Южноукраїнськ, ЮУВ ВП «Складське господарство». Строк поставки товарів: з дати публікації договору в системі ProZorro, але не пізніше 31.12.2020. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою. Переклад документів, які подаються у складі тендерної пропозиції, має бути завірений в установленому порядку (згідно з наказом Міністерством юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» N 296/5 від 22.02.2012). Проектна, технічна документація, яка викладена в оригіналі російською мовою, не потребує перекладу українською мовою. Не перекладаються документи, текст яких викладено іноземною мовою з одночасним його викладенням українською (російською) мовою та інші друковані джерела літературної інформації, наприклад, буклети, паспорти на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання тощо.

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
Додаток 3 -Проект договору.docx Download	Draft contract	Oct 12, 2020, 15:02
audit_4a246b4c22ca405380e5b1927978093c.yaml	Not indicated	Nov 24, 2020, 14:16
audit_4a246b4c22ca405380e5b1927978093c.yaml	Not indicated	Nov 24, 2020, 14:16

Тендерна документація.doc Download	Procurement documents	Oct 12, 2020, 15:02
Оголошення еng.docx Download	Procurement documents	Oct 12, 2020, 15:02
Додаток 2 - ТС.0.0014.0352_ТТ.0.0014.0352.pdf Download	Technical specifications	Oct 12, 2020, 15:02
Додаток 1 - ЗВЕДЕНИЙ ПЕРЕЛІК.xls Download	Procurement documents	Oct 12, 2020, 15:02
sign.p7s	Not indicated	Oct 12, 2020, 15:28
Додаток 4 - Перелік формальних помилок.docx Download	Procurement documents	Oct 12, 2020, 15:02

Terms of payment

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

45 ( working )

Description:

Умови оплати: на протязі 45 робочих днів після постачання ТМЦ.

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2020-10-12-006162-c

Expected value:

UAH754,379.90 without VAT

Minimum price decrement:

UAH8,000.00

Bidding security:

UAH20,000.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Prequalification of participants

Qualification protocol generated Qualification protocol generated Nov 18, 2020

Name:

Лисенко Ігор Іванович

E-mail: info@unilab.kiev.ua Phone: +380442214495 Fax:

+380444343316

Web site:

http://unilab.kiev.ua/

EDRPOU:

31175502

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
9. Лист авторизації.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Довідка податкова_27122020	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
Наказ на директора Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
3. Опис Статут.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
3.Статут.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
1. Документи на підтвердження досвіду викоання аналогічних договорів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Довідка, про те, що учасника торгів не внесено до Єдиного державного реєстру осіб Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
Повна інформаційна довідка з Єдиного реєстру підприємств Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:50
6. Лист роз_яснення.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Довідка_МВС_30112020	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
Статут Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:50
Довідка_корупція Юнілаб	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
Довідка щодо надання копії Дозволу або ліцензії на провадження виду господарської діяльності Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
12. Довідка щодо надання копії ліцензії.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
13. Декларація відповідності виробника з перекладом.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
7. Зведений перелік на закупівлю товарів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Довідка_корупція Лисенко	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
гарантія_115.50848.7z	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
sign.p7s	Not indicated	Dec 2, 2020, 14:54
sign.p7s	Not indicated	Nov 11, 2020, 17:27

3.Протокол 15 зборів про обрання ген. директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
5.Лист згода з проектом договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Довідка на відповідність ч 2 статті 17 ЗУ Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
sign.p7s	Not indicated	Nov 11, 2020, 17:27
2. Документи на відповідність ст 17 ЗУ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Протокол зборів №1_ про призначення директрара 2020 Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:50
Довідка на відповідність п.12 ч 1 статті 17 ЗУ Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
Опис Статут Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:50
Зведений перелік на закупівлю товару Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
8. Підтвердження відповідності запропонованого товару.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Довідка про те, що Службова особа учасника не пртягалася до відповідальності Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
10. Гарантійний лист щодо поставки продукції у відповідності до технічних вимог.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
3.Наказ на директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
11. Довідки підтвердження можливості постачання товару.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
15 Паспорт.pdf Download	Technical specifications	Nov 11, 2020, 17:19

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Nov 13, 2020, 10:03

Status:

Allowed to participate

Name:

Ангелина Ковальчук

E-mail: angelina@allhim.com.ua Phone: +380688118148 EDRPOU:

36372803

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
07 Лист про погодження з Проектом договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
01_2 Договір № 60-1_0556-18 від 03.04.2018_копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
sign.p7s	Not indicated	Nov 12, 2020, 11:28
01_3 Інформація про наявність досвіду виконання аналогічних договорів_п.5.1_.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
01 Довідка про наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічних договорів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
13 Паспорт на титратор 916 Ti Touch (Комплектація)_копія.pdf Download	Technical specifications	Nov 12, 2020, 10:46
10 Гарантійний лист щодо поставки продукції у відповідності до вимог Розділів 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 «Технічних вимог та умов постачання».pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
09 Підтвердження відповідності запропонованого товару технічним характеристикам наведеним в технічній специфікації (Додаток 2).pdf Download	Technical specifications	Nov 12, 2020, 10:46
06 Гарантія.zip	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
02 Довідка не є об'єднанням учасників.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
01_1 Договір № 24_05-19 від 24.05.2019_копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
11 Confirmation_letter_Allhim_Service_SUNPP_ч.б._копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
12_1 Декларацiя_вiдповiдностi_переклад_916_Ti_Touch_зав.pdf Download	Technical specifications	Nov 12, 2020, 10:46
03 Інформація про відсутність підстав ст.17 ЗУ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
04 Повноваження підпису документів пропозиції_Рішення власника згода правочин.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 12, 2020, 10:46
sign.p7s	Not indicated	Nov 12, 2020, 11:28
05 Протоколи Накази директор Ковальчук КОПІЇ ВСІ.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 12, 2020, 10:46
08 Зведений_перелiк_на_закупiвлю_товарiв_БЕЗ_ЦIНИ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
12 Declaration_of_Conformity_916_Ti-Touch_копія.pdf Download	Technical specifications	Nov 12, 2020, 10:46
11_1 Переклад_Metrohm_letter_Allhim_Service_SUNPP_зав.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46

Protocol for access to trading

Document name	Document type	Date of publishing
edr_identification.yaml	Extract from the register	Nov 13, 2020, 10:03

Status:

Allowed to participate

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Лисенко Ігор Іванович

E-mail: info@unilab.kiev.ua Phone: +380442214495 Fax:

+380444343316

Web site:

http://unilab.kiev.ua/

EDRPOU:

31175502

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
9. Лист авторизації.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Довідка податкова_27122020	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
Наказ на директора Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
3. Опис Статут.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
3.Статут.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
1. Документи на підтвердження досвіду викоання аналогічних договорів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Довідка, про те, що учасника торгів не внесено до Єдиного державного реєстру осіб Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
Повна інформаційна довідка з Єдиного реєстру підприємств Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:50
6. Лист роз_яснення.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Довідка_МВС_30112020	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
Статут Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:50
Довідка_корупція Юнілаб	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
Довідка щодо надання копії Дозволу або ліцензії на провадження виду господарської діяльності Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
12. Довідка щодо надання копії ліцензії.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
13. Декларація відповідності виробника з перекладом.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
7. Зведений перелік на закупівлю товарів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Довідка_корупція Лисенко	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
гарантія_115.50848.7z	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
sign.p7s	Not indicated	Dec 2, 2020, 14:54
sign.p7s	Not indicated	Nov 11, 2020, 17:27

3.Протокол 15 зборів про обрання ген. директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
5.Лист згода з проектом договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Довідка на відповідність ч 2 статті 17 ЗУ Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
sign.p7s	Not indicated	Nov 11, 2020, 17:27
2. Документи на відповідність ст 17 ЗУ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Протокол зборів №1_ про призначення директрара 2020 Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:50
Довідка на відповідність п.12 ч 1 статті 17 ЗУ Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
Опис Статут Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:50
Зведений перелік на закупівлю товару Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
8. Підтвердження відповідності запропонованого товару.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
Довідка про те, що Службова особа учасника не пртягалася до відповідальності Download	Compliance confirmation	Dec 2, 2020, 14:49
10. Гарантійний лист щодо поставки продукції у відповідності до технічних вимог.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
3.Наказ на директора.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
11. Довідки підтвердження можливості постачання товару.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 11, 2020, 17:19
15 Паспорт.pdf Download	Technical specifications	Nov 11, 2020, 17:19

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
Протокол 276.pdf Download	Not indicated	Dec 1, 2020, 09:40
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Dec 1, 2020, 09:43
Information on debt (receipt #2) PDF version accepted in personal account	Reference	Dec 1, 2020, 10:44
sign.p7s	Not indicated	Dec 1, 2020, 09:42
edr_identification.yaml	Extract from the register	Nov 24, 2020, 14:16

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
Договір.pdf Download	Not indicated	Dec 15, 2020, 15:23
sign.p7s	Not indicated	Dec 15, 2020, 15:26

Offer

UAH751,800.00 without VAT

Status

winner

Name:

Ангелина Ковальчук

E-mail: angelina@allhim.com.ua Phone: +380688118148 EDRPOU:

36372803

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
07 Лист про погодження з Проектом договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
01_2 Договір № 60-1_0556-18 від 03.04.2018_копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
sign.p7s	Not indicated	Nov 12, 2020, 11:28
01_3 Інформація про наявність досвіду виконання аналогічних договорів_п.5.1_.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
01 Довідка про наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічних договорів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
13 Паспорт на титратор 916 Ti Touch (Комплектація)_копія.pdf Download	Technical specifications	Nov 12, 2020, 10:46
10 Гарантійний лист щодо поставки продукції у відповідності до вимог Розділів 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 «Технічних вимог та умов постачання».pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
09 Підтвердження відповідності запропонованого товару технічним характеристикам наведеним в технічній специфікації (Додаток 2).pdf Download	Technical specifications	Nov 12, 2020, 10:46
06 Гарантія.zip	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
02 Довідка не є об'єднанням учасників.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
01_1 Договір № 24_05-19 від 24.05.2019_копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
11 Confirmation_letter_Allhim_Service_SUNPP_ч.б._копія.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
12_1 Декларацiя_вiдповiдностi_переклад_916_Ti_Touch_зав.pdf Download	Technical specifications	Nov 12, 2020, 10:46
03 Інформація про відсутність підстав ст.17 ЗУ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
04 Повноваження підпису документів пропозиції_Рішення власника згода правочин.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 12, 2020, 10:46
sign.p7s	Not indicated	Nov 12, 2020, 11:28
05 Протоколи Накази директор Ковальчук КОПІЇ ВСІ.pdf Download	Compliance confirmation	Nov 12, 2020, 10:46
08 Зведений_перелiк_на_закупiвлю_товарiв_БЕЗ_ЦIНИ.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46
12 Declaration_of_Conformity_916_Ti-Touch_копія.pdf Download	Technical specifications	Nov 12, 2020, 10:46
11_1 Переклад_Metrohm_letter_Allhim_Service_SUNPP_зав.pdf Download	Documents confirming of qualification	Nov 12, 2020, 10:46