Procurement Appeals 0 Complains 0 Claims 0

Public procurement open bidding

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Оброблені фрукти та овочі

Expected value

UAH350,000.00

including VAT

Completed

Call for proposals

from Dec 8, 2021, 15:47

until Dec 24, 2021, 00:00

Auction

from Dec 24, 2021, 12:23

until Dec 24, 2021, 12:46

Qualification

from Dec 24, 2021, 12:46

until Dec 27, 2021, 21:10

Offers considered

from Dec 27, 2021, 21:10

until Jan 12, 2022, 19:47

Offers to be submitted:

Dec 8, 2021, 15:47 – Dec 24, 2021, 00:00

Auction launch:

Dec 24, 2021, 12:23 – Dec 24, 2021, 12:46

Clarification period:

Dec 8, 2021, 15:47 – Dec 14, 2021, 00:00

Answers till:

Dec 24, 2021, 00:00

Appealing tender terms:

Dec 8, 2021, 15:47 – Dec 20, 2021, 00:00

Date of the last changes to the tender conditions:

Dec 8, 2021, 15:50

Show all important dates

Hide dates

Information about customer

Name:

Управління освіти виконавчого комітету Славутської міської ради

EDRPOU code:

04591452

Web site:

http://www.osvitasl.km.ua/

Address:

Україна, 30000, Хмельницька область, м. Славута, вул. Соборності, буд. 32 В

Rating:

This company has not been reviewed yet

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Main contact

Name:

Олександр Кравчук

Language skills:

—

Phone:

+380973208394

E-mail:

oleksandr-osvita@ukr.net

Fax:

—

Show customer contacts

Hide customer contacts

Items list

№	Name	Quantity	Delivery	Place of delivery
1	Томатна паста Code DK 021:2015: 15331425-2 Томатне пюре	Quantity: 180 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
2	Джем/Повидло Code DK 021:2015: 15332200-6 Джеми та мармелади; фруктові желе; фруктові чи горіхові пюре та пасти	Quantity: 350 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
3	Сухофрукти (суміш) Code DK 021:2015: 15332410-1 Сухофрукти	Quantity: 880 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
4	Родзинки без кісточок Code DK 021:2015: 15332419-4 Родзинки без кісточок	Quantity: 300 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
5	Чорнослив без кістоки Code DK 021:2015: 15332410-1 Сухофрукти	Quantity: 200 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
6	Курага без кісточки Code DK 021:2015: 15332410-1 Сухофрукти	Quantity: 200 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
7	Капуста квашена Code DK 021:2015: 15331461-6 Консервована квашена капуста	Quantity: 100 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
8	Огірки квашені/солені Code DK 021:2015: 15331000-7 Оброблені овочі	Quantity: 150 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
9	Помідори квашені/солені Code DK 021:2015: 15331000-7 Оброблені овочі	Quantity: 150 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
10	Горох колотий зелений Code DK 021:2015: 15331133-8 Колотий горох	Quantity: 200 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
11	Горох колотий жовтий Code DK 021:2015: 15331133-8 Колотий горох	Quantity: 200 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
12	Квасоля біла Code DK 021:2015: 15331131-4 Оброблена квасоля	Quantity: 80 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
13	Квасоля червона Code DK 021:2015: 15331131-4 Оброблена квасоля	Quantity: 80 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
14	Сочевиця Code DK 021:2015: 15331130-7 Квасоля, горох, перець овочевий, помідори та інші овочі	Quantity: 250 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
15	Горошок зелений морожений Code DK 021:2015: 15331170-9 Морожені овочі	Quantity: 250 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
16	Вишня морожена без цукру Code DK 021:2015: 15332100-5 Оброблені фрукти	Quantity: 200 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
17	Смородина морожена без цукру Code DK 021:2015: 15332100-5 Оброблені фрукти	Quantity: 200 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
18	Полуниця морожена без цукру Code DK 021:2015: 15332100-5 Оброблені фрукти	Quantity: 200 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
19	Черешня морожена без цукру Code DK 021:2015: 15332100-5 Оброблені фрукти	Quantity: 200 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
20	Малина морожена без цукру Code DK 021:2015: 15332100-5 Оброблені фрукти	Quantity: 200 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
21	Слива морожена без цукру Code DK 021:2015: 15332100-5 Оброблені фрукти	Quantity: 200 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
22	Абрикос морожений без цукру Code DK 021:2015: 15332100-5 Оброблені фрукти	Quantity: 200 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
23	Персик морожений без цукру Code DK 021:2015: 15332100-5 Оброблені фрукти	Quantity: 200 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації
24	Плоди шипшини сушені Code DK 021:2015: 15332410-1 Сухофрукти	Quantity: 100 кілограми	Delivery period: до Dec 31, 2022	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Not indicated	Dec 8, 2021, 15:50
audit_d9bccfff678749b680c2841d235a3e60.yaml	Not indicated	Dec 24, 2021, 12:46
Тендерна документація ( з Додатками).doc Download	Procurement documents	Dec 8, 2021, 15:47
Проект договору.docx Download	Draft contract	Dec 8, 2021, 15:47

General information

Description

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі) або фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.5 Закон України "Про публічні закупівлі"

17.1.6 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

General information

Description

Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.4 Закон України "Про публічні закупівлі"

6.2.4 Закон України "Про захист економічної конкуренції"

50.1 Закон України "Про захист економічної конкуренції"

Requirement groups

General information

Description

Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення. Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.2 Закон України "Про публічні закупівлі"

17.1.3 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

General information

Description

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.12 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

General information

Description

Учасник процедури закупівлі не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Who confirms

participant

Legal justification

17.1.13 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Він має заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Сума існуючої заборгованості

Характер існуючої заборгованості

Причина виникнення існуючої заборгованості

Учасник здійснив заходи щодо розстрочення і відстрочення такої заборгованості у порядку та на умовах, визначених законодавством країни реєстрації такого учасника

General information

9.2.9 Закон України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань"

17.1.10 Закон України "Про публічні закупівлі"

17.1.11 Закон України "Про публічні закупівлі"

Закон України "Про санкції"

Requirement groups

Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)

Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"

General information

Description

—

Who confirms

participant

Legal justification

21.2.8 Закон України "Про публічні закупівлі"

Requirement groups

Мова тендерної пропозиції українська

Terms of payment

Payment after the event:

delivery of goods

Payment type:

postpayment

Payment amount:

100%

Period (in days):

15 ( working )

Description:

Оплата за поставлений Товар здійснюється Покупцем впродовж 15 (п’ятнадцяти) робочих днів з моменту отримання кожної окремої партії Товару, на підставі належно оформлених первинних документів (товарно-транспортної накладної, видаткової накладної), наданих Постачальником при оформленні поставки.

About tender

Complain ID prozorro:

UA-2021-12-08-015112-c

Expected value:

UAH350,000.00 including VAT

Minimum price decrement:

UAH1,750.00

Type of purchase item:

The primary object of this contracting process involves physical or electronic goods or supplies.

View reviews in Dozorro:

View

Show more information

Hide detailed information

Auction history

View

Participants of auction

Name:

Данішевський Василь Миколайович

E-mail: Danischevskytender@gmail.com Phone: +380979504133 EDRPOU:

1898702054

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Contract was uploaded and signed by the customer. Tender completed.

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Акт проведення дезінфекції Хюндай 9751.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Гарантійний лист Вимоги ст.17.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Гарантія щодо достовірної інформ..pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Довідка Данішевський 22.11.2021.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 6, 2022, 17:25
держ. реєстрація.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Паспорт Данішевський.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Декларація виробника сушка.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:07
Довідка про аналог.договори.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Повноваження на підпис.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Оновлена Тендерна пропозиція.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 6, 2022, 17:25
Декларація виробника родзинки.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:07
Гарантійний лист Вимоги ст.17.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 6, 2022, 17:25
Декларація виробника капуста квашена.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:07
Хюндай 6195.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Додатоки 3 Проект договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Інформація щодо учасника.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Гарантійний лист щодо транспорту.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Відгук .pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 25, 2021, 14:13
Лист про погодження з умовами договору.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Договір_оренди_частини_нежитлового_приміщення.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Гарантія про відповідність тех.умовам.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Відгук .pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 25, 2021, 14:15
Довідка про відсутність підстав п.12.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 6, 2022, 17:25
Декларація виробника соцевиця.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:07
Медична книжка Чібіс.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Додаток 5 Тендерна пропозиція.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
sign.p7s	Not indicated	Jan 6, 2022, 17:25
sign.p7s	Not indicated	Dec 25, 2021, 14:20
sign.p7s	Not indicated	Dec 25, 2021, 14:17
sign.p7s	Not indicated	Dec 23, 2021, 16:11
sign.p7s	Not indicated	Dec 23, 2021, 16:10

Довідка мат.тех.бази.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Акт проведення дезінфекції Хюндай 6195.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Договір 5-20.pdf Download	Technical specifications	Dec 23, 2021, 16:07
Декларація виробника квасоля сушена.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:07
Акт обстеження авто Хюндай 6195.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Довідка країни походження товару.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Довідка про відсутність зобовязань.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 6, 2022, 17:25
Гарантійний лист про відсутність підстав ст.5_6_12 та 13.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Виписка_витяг_ інд.код Данішевський.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
ГАРАНТІЯ МВС.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 6, 2022, 17:25
Декларація виробника горох.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:07
Медична кижка Рудаков.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Декларація виробника горох сушений.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:07
Підтверджувальні накладні.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 25, 2021, 14:19
Акт проведення дезінфекції Івеко 7691.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Декларація виробника томат.паста.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:07
Підтверджувальні накладні.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 25, 2021, 14:15
Гарантія про відсутність підстав.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 6, 2022, 17:25
Довідка про працівників.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Гарантійний лист щодо санкцій.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Відгук .pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 25, 2021, 14:19
Акт приймання- передачі транспортних засобів Павлійчук- АВІС.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Медична книжка Ярощук.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Підтверджувальні накладні.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 25, 2021, 14:13
Медична книжка Якимчук.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Пояснення щодо ліцензії.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 6, 2022, 17:25
Згода щодо усунення виявлених невідповід..pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Гарантійний лист терміну пропозиції.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Івеко 7691.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Гарантійний лист щодо поставки.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Гарантійний лист щодо резидентів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Підтвердження щодо ціни товару.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Договір оренди транспортних засобів Павлійчук-АВІС.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Перелік закладів.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Хюндай 9751.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Акт обстеження авто Хюндай 9751.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Акт обстеження авто Івеко 7691.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Довідка щодо дозволів_ ліцензій.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Договір перевезення Авіс Плюс та Данішевський.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Відсутність заборгованості Славута освіта Данішевський.pdf Download	Compliance confirmation	Jan 6, 2022, 17:25
Гарантійний лист про відсутність підстав ч.2 ст.17.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Декларація виробника Повидло.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:07
Погодження щодо анамально низької ціни.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Пояснення щодо замороженого.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:07
Лист згода щодо господарський санкцій.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Декларація виробника квашені огірки.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:07
Договір ветлікарня.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Лист згода щодо перевірки інформації.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Лист згода на обробку даних.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Додаток 4 Технічна специфікація.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Погодження з термінами розрах..pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07
Договір перевезення Авіс Плюс та Данішевський.pdf Download	Price offer	Dec 23, 2021, 16:07
Пояснення.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:07

Decision of the responsible person

Document name	Document type	Date of publishing
Протокол № 170 (визначення переможця).docx Download	Review Protocol	Dec 27, 2021, 21:09
edr_identification.yaml	Extract from the register	Dec 24, 2021, 12:47
edr_identification.yaml	Extract from the register	Dec 24, 2021, 12:47
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Dec 30, 2021, 09:04
sign.p7s	Not indicated	Dec 27, 2021, 21:10
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Dec 27, 2021, 21:10
Information on debt (receipt #1) PDF version accepted in personal account	Reference	Jan 4, 2022, 09:05

Contract

Document name	Document type	Date of publishing
Договір № 11.pdf Download	Signed contract	Jan 12, 2022, 19:43
sign.p7s	Not indicated	Jan 12, 2022, 19:47

Requirements for the procurement participant

10 requirements

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Мова тендерної пропозиції українська

Offer

UAH349,650.00 including VAT

Status

winner

Name:

Козак Анастасія Сергіївна

E-mail: KozakAnisteyhen@gmail.com Phone: +380964353050 EDRPOU:

3373302022

This company hasn't been reviewed yet, be the first to do so

To leave a review about a company and see its rating, you must sign up or Sign in

Attention, the mark "CEP" does not determine the type of applied signature! If an outdated type of EDS is used, the name will still indicate "CEP"

Documents submitted with the offer

Document name	Document type	Date of publishing
Витяг Козак.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:37
Пояснювальна довідка.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:37
Паспорт Козак.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:37
Довідка про наявність товару.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:37
sign.p7s	Not indicated	Dec 23, 2021, 16:38
Довідка відсутність зобовязань.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:37
Виписка Козак.pdf Download	Documents confirming of qualification	Dec 23, 2021, 16:37
Довідка про право підпису.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:37
Контактні дані.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:37
Лист згода на обробку даних.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:37
Гарантія довкілля.pdf Download	Compliance confirmation	Dec 23, 2021, 16:37