Назад до списку закупівель

Державна закупівля відкриті торги

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Електрощітки

Джерело фінансування закупівлі: кошти підприємства.

Очікувана вартість

1 926 291,10 грн

без ПДВ

Не відбулась

Прийом пропозицій

з 17 січ. 2020 11:32

до 5 лют. 2020 17:00

Аукціон

з 6 лют. 2020 14:53

до 6 лют. 2020 15:20

Кваліфікація

з 6 лют. 2020 15:20

до 11 лют. 2020 10:40

Пропозиції розглянуто

не було

Подача пропозицій:

17 січ. 2020 11:32 – 5 лют. 2020 17:00

Початок аукціону:

6 лют. 2020 14:53 – 6 лют. 2020 15:20

Період уточнень:

17 січ. 2020 11:32 – 26 січ. 2020 17:00

Відповіді на запитання до:

5 лют. 2020 17:00

Оскарження умов тендера:

17 січ. 2020 11:32 – 1 лют. 2020 00:00

Дата останніх змін умов тендеру:

17 січ. 2020 11:29

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:

РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ"

Код ЄДРПОУ:

40081195

Веб сайт:

http://railway.lviv.ua/

Адреса:

Україна, 79000, Львівська обл., Львів, Lviv

Рейтинг:

Про цю компанію ще не залишали відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Порохнавець Оксана Михайлівна

Володіння мовою:

—

Телефон:

(032)226-19-80

E-mail:

elzakup.nh@railway.lviv.ua

Факс:

—

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 4 640 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
2	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 6 460 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
3	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 320 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
4	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 2 800 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
5	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 30 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
6	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 50 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
7	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 450 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
8	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 30 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
9	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 200 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
10	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 200 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
11	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 200 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
12	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 1 150 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
13	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 950 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
14	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 300 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
15	Щітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 12 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
16	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 450 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
17	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 200 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
18	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 3 010 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
19	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 24 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
20	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 8 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
21	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 8 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
22	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 8 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
23	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 24 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
24	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 190 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
25	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 150 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
26	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 160 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
27	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 1 800 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
28	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 260 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
29	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 410 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
30	Електрощітка для струмознімача Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 500 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
31	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 12 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
32	Електрощітка Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 50 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
33	Щітка електорграфітова Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 6 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
34	Щітка електорграфітова Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 6 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
35	Щітка електорграфітова Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 6 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
36	Щітка графітова Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 6 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
37	Щітка графітова Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 6 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2
38	Щітка графітова Код ДК 021:2015: 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху	Кількість: 6 шт	Період доставки: до 31 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 79025, Львівська обл., Львів, вул. Широка, 2

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
9633905292 ТД (Електорощітки).docx Завантажити	Не вказано	17 січ. 2020 11:29
audit_4ace3268d9684ccca0fec77500a1900d.yaml	Не вказано	6 лют. 2020 15:20
audit_4ace3268d9684ccca0fec77500a1900d.yaml	Не вказано	6 лют. 2020 15:20

sign.p7s	Не вказано	17 січ. 2020 11:29

Умови оплати

Оплата після події:

поставка товару

Тип оплати:

післяоплата

Розмір оплати:

100%

Період (днів):

30 ( банківські )

Опис:

Джерело фінансування закупівлі: кошти підприємства. ПОРЯДОК ЗДІЙСНЕННЯ ОПЛАТИ: Розрахунки проводяться у безготівковій формі: Для платників ПДВ: - за наявності підписаного сторонами цього договору акта приймання-передачі товару, видаткової накладної, товарно-транспортної накладної оплата здійснюється Покупцем протягом 30 (тридцяти) банківських днів з дати реєстрації Постачальником податкової накладної/розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних, оформленої та зареєстрованої згідно вимог чинного законодавства. Для неплатників ПДВ: - Покупець здійснює оплату протягом 30 (тридцяти) банківських днів від дати підписання акта приймання-передачі товару, видаткової накладної, товаро- транспортної накладної.. Усі платіжні документи за договором оформлюються з дотриманням законодавства. Постачальник надсилає Покупцеві рахунок протягом 3 (трьох) банківських днів з дня поставки товару. Датою оплати вважається дата перерахування Покупцем коштів на рахунок Постачальника.

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2020-01-17-000267-a

Очікувана вартість:

1 926 291,10 грн без ПДВ

Розмір мінімального кроку пониження ціни:

19 262,00 грн

Тип предмету закупівлі:

Основним предметом закупівлі є продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

Відгуки у Dozorro:

Переглянути

Показати більше інформації

Приховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

СИНОВЕЦЬ ВЛАДИСЛАВ ВЛАДИСЛАВОВИЧ

E-mail: 0675733309@ukr.net Телефон: +380685695252 ЄДРПОУ:

40950975

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Тендерна пропозиція.rar	Технічні специфікації	4 лют. 2020 15:57
1Тендерна пропозиція після аукціону.pdf Завантажити	Не вказано	6 лют. 2020 18:17
sign.p7s	Не вказано	4 лют. 2020 16:01

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Протокол відхилення тендерної пропозиції.pdf Завантажити	Не вказано	11 лют. 2020 10:33
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	6 лют. 2020 15:21
Повідомлення про відхилення пропозиції учасника.pdf Завантажити	Не вказано	11 лют. 2020 10:34
sign.p7s	Не вказано	11 лют. 2020 10:34

Пропозиція

1 848 721,70 грн без ПДВ

Статус

дискваліфіковано

Ім'я:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ФІРМА "ЛЕГ"

E-mail: s.baranov@leg.ua Телефон: +380665701659 Веб сайт:

http://www.leg.ua

ЄДРПОУ:

14111810

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
5.2.1 Заходи із зах.довкілля.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
4.5 Згода з проектом договору.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
4.6 Протокол загальних зборів.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
1.2.2 Копія аналог. договору.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
5.2.3.1.2 Направлення перевірка Держпраці.PDF Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
5.1.3.1 Деклар.постач.про відповідність.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
5.2.3.1.3 Повідомл.на провед.планового заходу ДСНСУ.PDF Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
4.9 Тенд.пропоз.pdf Завантажити	Цінова пропозиція	5 лют. 2020 13:41
4.1 Відом.про Учасника.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
5.2.3.1.6 Таблиці удельное сопротивл-е переходн..PDF Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
5.2.3.1.1 Атестат виробництва з додатком.PDF Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
4.3 Довідка ОТП Банк IBAN.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
2. Відсут.підстав для відмови в участі.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
Технічна частина.rar	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
4.4 Свід-во платника ПДВ.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
5.1.3.2.Сертификат ISO 2015.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
1.2.3 Лист відгук.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
1.2.4 Про відсут.претенз.та позов.вимог.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
1.1 Про працівників.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
4.4.1 Витяг ПДВ.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
4.2 Копия 4-ОПП.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
5.2.2 Дані про товар.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
5.2.3 ТУ У.PDF Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
5.2.7 Пояснюв.зап.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
5.2.4 Зразки паспортів.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
1.2.1 Про викон.аналог.дог.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
2.1 Підтвердж.крит.оцінки ТП.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
Кваліфікаційна частина.rar	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
4.7 Наказ про признач.дир-ра.pdf Завантажити	Підтвердження відповідності	5 лют. 2020 13:41
5.2.3.1.4 Протоколи кол. характеристик.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
5.2.3.1.5 Сертиф. відпов..PDF Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
5.1.3 Лист про не підпадає під дію ТР.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
5.2.6Тех.спец-я.pdf Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41
5.2.3.1 Акт квал. випроб.PDF Завантажити	Технічні специфікації	5 лют. 2020 13:41

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Протокол відхилення тендерної пропозиції.pdf Завантажити	Не вказано	11 лют. 2020 10:36
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	11 лют. 2020 10:35
Повідомлення про відхилення пропозиції учасника.pdf Завантажити	Не вказано	11 лют. 2020 10:36
sign.p7s	Не вказано	11 лют. 2020 10:36

Пропозиція

1 867 980,00 грн без ПДВ

Статус

дискваліфіковано

Ім'я:

Сергей Евтушенко

E-mail: xlex@ukr.net Телефон: +380676380440 ЄДРПОУ:

30734246

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Тендерна пропозиция.rar	Цінова пропозиція	5 лют. 2020 13:55
sign.p7s	Не вказано	5 лют. 2020 13:56

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Не вказано	11 лют. 2020 10:40
Повідомлення про відхилення пропозиції учасника.pdf Завантажити	Не вказано	11 лют. 2020 10:39
Протокол відміни торгів (відхилення всіх пропозицій).pdf Завантажити	Не вказано	11 лют. 2020 10:39
edr_identification.yaml	Витяг з реєстру	11 лют. 2020 10:37
Протокол відхилення тендерної пропозиції.pdf Завантажити	Не вказано	11 лют. 2020 10:39
Повідомлення про відміну торгів (відхилення всіх пропозицій).pdf Завантажити	Не вказано	11 лют. 2020 10:39