Нафта і дистиляти за кодом CPV – 09130000-9 за ДК 021:2015 (Бензин А95)

Строк поставки -з дати укладення договору про закупівлю до 31.12.2020 року (але у будь якому випадку протягом усього строку дії Талонів (бланків дозволу)). Місце поставки: м. Київ, АЗС/АЗК постачальника у м. Києві Мова (мови), якою (якими) повинні … готуватися тендерні пропозиції; Українська мова. У випадку надання документів, які необхідні для формування тендерної пропозиції учасника, виданих відповідними установами, підприємствами, організаціями російською мовою, допускається наявність даних документів російською мовою. У іншому випадку, в разі надання учасником будь-яких документів іноземною мовою, вони повинні бути перекладені українською. Переклад повинен бути посвідчений учасником торгів або посвідчений нотаріально (на розсуд учасника). Визначальним є текст, викладений українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені Учасниками – нерезидентами України можуть бути складені іншою мовою, при цьому повинні мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою, який зроблено в сертифікованому центрі перекладів та завірені підписом уповноваженої особи та печаткою цього центру. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Застосований критерій оцінки - ціна посадова особа замовника, уповноважена здійснювати зв'язок з учасниками - начальник відділу проведення тендерних процедур Репецька Катерина Євгенівна, телефон: (044)489-33-27, Е-mаіl:kyivblago.tender@gmail.com Вид забезпечення тендерних пропозицій – електронна банківська гарантія, умови надання забезпечення тендерних пропозицій – надання забезпечення у формі оригіналу електронної банківської гарантії (електронний документ, створений відповідно до вимог чинного законодавства)

Petroleum and distillates CPV – 09130000-9 (Petrol A95)

Delivery term - from the date of the conclusion of the contract of purchase till 31.12.2020 (but in any case during all term of validity of Coupons (permission forms)). Place of delivery: Kyiv, gas station / filling station of the supplier in Kyiv Language (s) in which tender proposals should be prepared: Ukrainian language. In case of providing the documents necessary for formation of the tender offer of the participant issued by the corresponding establishments, the enterprises, the organizations in Russian, existence of these documents in Russian is allowed. Otherwise, if the participant submits any documents in a foreign language, they must be translated into Ukrainian. The translation must be certified by the bidder or notarized (at the discretion of the bidder). The defining text is in Ukrainian. Tender proposals prepared by Participants - non-residents of Ukraine may be drawn up in another language, and must have a mandatory authentic translation into Ukrainian, which is made in a certified … translation center and certified by the signature of the authorized person and the seal of this center. The defining text is in Ukrainian the applied evaluation criterion is price Type of tender security - electronic bank guarantee terms of providing security for tender proposals - providing security in the form of the original electronic bank guarantee (electronic document created in accordance with the requirements of applicable law)