Назад до списку закупівель

Державна закупівля спрощена закупівля

Увага, помітка "КЕП" не визначає тип застосованого підпису! Якщо застосовано застарілий тип ЕЦП, все рівно в назві буде вказано "КЕП"

Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби

Медичні бланки та журнали

Очікувана вартість

15 150,00 грн

з ПДВ

Завершена

Період уточнень

з 6 лист. 2020 16:26

до 12 лист. 2020 16:08

Прийом пропозицій

з 12 лист. 2020 16:08

до 17 лист. 2020 16:09

Аукціон

з 18 лист. 2020 11:05

до 18 лист. 2020 11:32

Кваліфікація

з 18 лист. 2020 11:32

до 18 лист. 2020 15:42

Пропозиції розглянуто

з 18 лист. 2020 15:42

до 25 лист. 2020 14:13

Подача пропозицій:

12 лист. 2020 16:08 – 17 лист. 2020 16:09

Початок аукціону:

18 лист. 2020 11:05 – 18 лист. 2020 11:32

Період уточнень:

6 лист. 2020 16:26 – 12 лист. 2020 16:08

Показати всі важливі дати

Приховати дати

Інформація про замовника

Назва:

Комунальне некомерційне підприємство "Дитяча клінічна лікарня №6 Шевченківського району міста Києва" виконавчого органу Київської міської ради (Київської Міської Державної Адміністрації)

Код ЄДРПОУ:

26387019

Веб сайт:

Не вказано

Адреса:

Україна, 01004, Київська область, м. Київ, вул. Терещенківська, 23-25/10

Рейтинг:

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Основний контакт

Ім'я:

Інна Мустафаєва

Володіння мовою:

—

Телефон:

+380442345579,+380506656843

E-mail:

tender-dkl6@ukr.net

Факс:

—

Показати контакти замовника

Приховати контакти замовника

Список позицій

№	Назва	Кількість	Доставка	Місце доставки
1	Індивідуальна карта відвідувача відділення « Дружня клініка для молоді» Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 500 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
2	Ультразвукове дослідження органів малого тазу « Дружня клініка для молоді» Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 1 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
3	Листок погодинного виміру глюкози крові Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 2 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
4	Журнал обліку погодинного виміру глюкози крові Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 6 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
5	Витяг з історії хвороби відділення кардіоревматології Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 5 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
6	Витяг з історії хвороби відділення педіатрії Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 2 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
7	УЗД органів малого тазу Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 2 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
8	УЗД щитовидної залози Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 4 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
9	Нейросонографія Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 1 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
10	Ультразвукове обстеження калитки Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 500 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
11	Ультразвукове дослідження органів черевної порожнини Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 4 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
12	Витяг з історії хвороби відділення патології новонароджених Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 2 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
13	Карта ехокардіографічного дослідження Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 1 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
14	Журнал обліку прийому хворих у стаціонар та відмов у госпіталізації Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 5 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
15	Медична карта стаціонарного хворого Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 2 900 штуки	Період доставки: 6 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
16	Карта хворого, який вибув із стаціонару Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 2 900 штуки	Період доставки: 6 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
17	Інформована добровільна згода пацієнта на проведення діагностики, лікування та проведення операцій та знеболення Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 2 900 штуки	Період доставки: 6 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
18	Талон для реєстрації заключних (уточнених) діагнозів Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 500 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
19	Направлення на мікробіологічне (бактеріологічне, вірусологічне, паразотологічне) дослідження Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 500 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
20	Листок руху хворих і ліжкового фонду стаціонару Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 2 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
21	Лист лікарських призначень Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 2 900 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
22	Температурний листок Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 3 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
23	Журнал реєстрації мікробіологічних і паразитологічних досліджень Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 6 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
24	Журнал обліку отриманих та використаних лікарських засобів та медичних виробів Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 20 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
25	Журнал обліку фактично отриманих і використаних лікарських засобів та медичних виробів постами (процедурними кабінетами) Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 60 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
26	Меню - розкладка на видачу продуктів харчування Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 300 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
27	Направлення на біохімічний аналіз крові, плазми, сироватки, сечі, спинномозкової рідини Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 9 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
28	Клінічний аналіз крові Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 9 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
29	Аналіз крові на вміст глюкози натщесерце Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 2 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
30	Аналіз сечі загальний Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 9 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10
31	Результат імунохроматографічного дослідження (СІТО TEST) Код ДК 021:2015: 22800000-8 Паперові чи картонні реєстраційні журнали, бухгалтерські книги, швидкозшивачі, бланки та інші паперові канцелярські вироби	Кількість: 1 000 штуки	Період доставки: 20 лист. 2020 – 15 груд. 2020	Місце доставки: Україна, 01024, м. Київ, м.Київ, Терещенківська 23-25/10

Документи закупівлі

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Додаток 1 до ТД нак.110.doc Завантажити	Технічні специфікації	6 лист. 2020 16:26
sign.p7s	Не вказано	6 лист. 2020 16:28
Додаток 3.docx Завантажити	Кваліфікаційні критерії	6 лист. 2020 16:26
Додаток 2.docx Завантажити	Проект договору	6 лист. 2020 16:26
Додаток 1 до ТД Зразки 1-12.docx Завантажити	Технічні специфікації	6 лист. 2020 16:26
Документація медбланки листопад 20.doc Завантажити	Документи закупівлі	6 лист. 2020 16:26
audit_9eb5b13183684df19302981b3b090995.yaml	Не вказано	18 лист. 2020 11:32
audit_9eb5b13183684df19302981b3b090995.yaml	Не вказано	18 лист. 2020 11:32

Додаток 1 до ТД Зразок 13.doc Завантажити	Технічні специфікації	6 лист. 2020 16:26

Умови оплати

Оплата після події:

поставка товару

Тип оплати:

післяоплата

Розмір оплати:

100%

Період (днів):

10 ( календарні )

Про закупівлю

Ідентифікатор prozorro:

UA-2020-11-06-015102-c

Очікувана вартість:

15 150,00 грн з ПДВ

Розмір мінімального кроку пониження ціни:

75,75 грн

Тип предмету закупівлі:

Основним предметом закупівлі є продукція, об’єкти будь-якого виду та призначення, у тому числі сировина, вироби, устаткування, технології, предмети у твердому, рідкому і газоподібному стані, а також послуги, пов’язані з постачанням таких товарів, якщо вартість таких послуг не перевищує вартості самих товарів.

Відгуки у Dozorro:

Переглянути

Показати більше інформації

Приховати детальну інформацію

Історія аукціону

Переглянути

Учасники аукціону

Ім'я:

Шлюпенков Олександр Анатолійович

E-mail: aprint7@ukr.net Телефон: +380682066854 Веб сайт:

http://aprint.dp.ua

ЄДРПОУ:

2919312898

Для формування рейтингу недостатньо відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Договір завантажено і підписано замовником. Тендер завершено

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
висновки офсет газета.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
Шклов гигиена газетка 2017-2022.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
sign.p7s	Не вказано	17 лист. 2020 10:28
Додаток 3.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
Лист _ погодження з умовами договору.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
Лист - згода на обробку персональних даних.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
АНКЕТА.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
Висновок СЕС макулат. картон.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
Svid pro derzh reestr 2016-04 1.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
Сертифікат фарба для ризографу 2019-2021.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
Vytyag z EDR 2017-04.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
Vytyag z EDR 2016-07.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ ДО ТОВАРУ.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
довідка про право підпису.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26
Сертифікат якості на газетний папір.PDF Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 10:26

Рішення відповідальної особи

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Не вказано	18 лист. 2020 15:42
Протокол бланки.PDF Завантажити	Протокол розгляду	18 лист. 2020 15:41
Протокол переможець бланки.PDF Завантажити	Протокол розгляду	18 лист. 2020 15:41

Договір

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
sign.p7s	Не вказано	25 лист. 2020 14:12
2511 UA-2020-11-06-015102-c.PDF Завантажити	Підписаний договір	25 лист. 2020 14:12

Пропозиція

8 835,00 грн з ПДВ

Статус

переможець

Ім'я:

Некрасова Олена Сергіївна

E-mail: Blankodruk2007@ukr.net Телефон: +380445993633 Факс:

+380444430634

ЄДРПОУ:

30552319

Про цю компанію ще не залишали відгуків, зробіть це першим

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Цінова Пропозиція Бланкодрук Листопад.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:07
Довідка Реквізити ПП Бланкодрук.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08
Довідка про ліцензування робіт та відсутність підстав для відмови ПП Бланкодрук 2020.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08
Відомості про учасника Листи відгуки замовників ПП Бланкодрук.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08
Лист-згода ПП Бланкодрук.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08
Висновоки Державної СЕЕ на папiр картон клей Завірені.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08
Зразок продукціїї ПП Бланкодрук Журнали Залікові.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08
Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08
Довідка з обслуговуючого банку про відсутність кредитів.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08
Довідки про виконання аналогічних договорів та Копії оригіналів ПП Бланкодрук 2015-2020р.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08
Довідка про керівництво досвід працівників та наявність обладнання та матеріально-технічної бази ПП Бланкодрук 2020.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08
Гарантійний лист про виконання зобовязань ПП Бланкодрук 2020.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08
Уставні документи Статут ПП Бланкодрук для Держзакуппівлі.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08
Зразок продукціїї ПП Бланкодрук Бланки.pdf Завантажити	Не вказано	17 лист. 2020 16:08

Пропозиція

9 348,00 грн з ПДВ

Статус

не розглядався

Ім'я:

Іван Максимів

E-mail: terno-graf@ukr.net Телефон: 0679097976 ЄДРПОУ:

24635074

Для формування рейтингу недостатньо відгуків

Щоб залишити відгук про компанію і подивитися її рейтинг, необхідно зареєструватись або увійти в кабінет

Документи, що подані з пропозицією

Назва документу	Тип документу	Дата розміщення
Свідоцтво_ПДВ_завірене.PDF	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Сертифікат_якості_Терно-граф.PDF	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
СЕС_Плівка_для_ламінування.PDF	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
MM karton Servis.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Бумвинил.jpg	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Клей кістковий Лисичанськ.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Mondi_offset_Slovakia.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Картон палітурний Луцьккартон.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Витяг ЄДР.PDF	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Цінова_пропозиція.PDF	Цінова пропозиція	17 лист. 2020 09:42
Висновок Stora Enso Paper AB Nymolla Mill від 27.11.2017.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
ДСЕЕ_фарба.PDF	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Лист-погодження_з_істотними_умовами_договору.PDF	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Висновки СЕС(2).PDF	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Повноваження підписанта зав..pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Технічні_вимоги_(специфікація).PDF	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Плівка для ламінування.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Lumiset_Швеция.pdf	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42
Сертифікат на фольгу гар. тиснення.odt	Документи, що підтверджують кваліфікацію	17 лист. 2020 09:42