Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.
Language (languages) which should be used in tender offers – all documents prepared by the Resident Participants of Ukraine must be presented in the Ukrainian language. In this case, the documents required by the tender documentation namely: the design, technical documentation, as well as documents confirming the participant's compliance with the qualification criteria, which are set out in the original in Russian, do not require translation into Ukrainian. The Tender offers submitted by the Non-resident Participants of Ukraine may be presented in foreign language but must have a certified translation into Ukrainian or Russian. In case of discrepancies with the text of the original, preference is given to the Ukrainian or Russian text. The participant is responsible for the quality and accuracy of the translation.
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі) або фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
учасник
Учасник юридична особа підтверджує, що
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
—
відповідність або невідповідність
Учасник фізична особа підтверджує, що
Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
—
відповідність або невідповідність
17.1.5
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
17.1.6
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
учасник
Учасник підтверджує, що
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
—
відповідність або невідповідність
50.1
2020-02-13
NATIONAL_LEGISLATION
2210-III
Закон України "Про захист економічної конкуренції"
6.2.4
2020-02-13
NATIONAL_LEGISLATION
2210-III
Закон України "Про захист економічної конкуренції"
17.1.4
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення. Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
учасник
Учасник підтверджує, що
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
—
відповідність або невідповідність
Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
—
відповідність або невідповідність
17.1.3
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
17.1.2
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
учасник
Учасник підтверджує, що
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
—
відповідність або невідповідність
17.1.12
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
Учасник процедури закупівлі не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
учасник
Учасник підтверджує, що
Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
—
відповідність або невідповідність
Учасник підтверджує, що
Він має заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
—
відповідність або невідповідність
Сума існуючої заборгованості
—
формат числа
Характер існуючої заборгованості
—
строковий формат
Причина виникнення існуючої заборгованості
—
строковий формат
Учасник здійснив заходи щодо розстрочення і відстрочення такої заборгованості у порядку та на умовах, визначених законодавством країни реєстрації такого учасника
—
відповідність або невідповідність
17.1.13
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
учасник
Учасник підтверджує, що
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
—
відповідність або невідповідність
17.1.8
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
замовник
Замовник підтверджує, що
Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника
—
відповідність або невідповідність
17.1.7
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
замовник
Замовник підтверджує, що
Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі
—
відповідність або невідповідність
17.1.1
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
учасник
Учасник підтверджує, що
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
—
відповідність або невідповідність
Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"
—
відповідність або невідповідність
—
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
1644-VII
Закон України "Про санкції"
17.1.11
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
17.1.10
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
9.2.9
2020-03-16
NATIONAL_LEGISLATION
755-IV
Закон України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань"
17.1.9
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
—
учасник
Учасник підтверджує, що
Мова тендерної пропозиції українська
—
відповідність або невідповідність
—
2020-04-19
NATIONAL_LEGISLATION
922-VIII
Закон України "Про публічні закупівлі"
Назва | Кількість | Період доставки | Місце доставки | |
---|---|---|---|---|
Назва: Насос BGM3/A або еквівалент BGM3/A pump or equivalent
Код ДК 021:2015:
42122130-0 Водяні насоси
|
Кількість: 2 шт. |
Період доставки:
до 21 трав.
|
Місце доставки: Україна, Відповідно до документації |
Документи позиції: Нет загруженных документов
|
Назва: Прокладка кільцева 002221215 (насос BGM3/A) або еквівалент O-ring 002221215 (BGM3/A pump) or equivalent
Код ДК 021:2015:
42124290-3 Частини відцентрових насосів
|
Кількість: 5 шт. |
Період доставки:
до 21 трав.
|
Місце доставки: Україна, Відповідно до документації |
Документи позиції: Нет загруженных документов
|
Назва: Колесо робоче 150701930 (насос BGM3/A) або еквівалент Impeller 150701930 (BGM3/A pump) or equivalent
Код ДК 021:2015:
42124290-3 Частини відцентрових насосів
|
Кількість: 3 шт. |
Період доставки:
до 21 трав.
|
Місце доставки: Україна, Відповідно до документації |
Документи позиції: Нет загруженных документов
|
Назва: Ущільнення механічне 002231470 (насос BGM3/A) або еквівалент Mechanical seal 002231470 (BGM3/A pump) or equivalent
Код ДК 021:2015:
42124290-3 Частини відцентрових насосів
|
Кількість: 5 шт. |
Період доставки:
до 21 трав.
|
Місце доставки: Україна, Відповідно до документації |
Документи позиції: Нет загруженных документов
|
Назва: Прокладка кільцева 002221275 (насос BGM3/A) або еквівалент O-ring 002221275 (BGM3/A pump) or equivalent
Код ДК 021:2015:
42124290-3 Частини відцентрових насосів
|
Кількість: 5 шт. |
Період доставки:
до 21 трав.
|
Місце доставки: Україна, Відповідно до документації |
Документи позиції: Нет загруженных документов
|
Назва: Насос свердловинний OPTIMA 2.5SDM1.5/25 або еквівалент Well pump OPTIMA 2.5SDM1.5/25 or equivalent
Код ДК 021:2015:
42122130-0 Водяні насоси
|
Кількість: 2 шт. |
Період доставки:
до 21 трав.
|
Місце доставки: Україна, Відповідно до документації |
Документи позиції: Нет загруженных документов
|
Назва: Електронасос Урожай БВ-0,2-40-У5 або еквівалент Electrical pump Урожай БВ-0,2-40-У5 or equivalent
Код ДК 021:2015:
42122130-0 Водяні насоси
|
Кількість: 1 шт. |
Період доставки:
до 21 трав.
|
Місце доставки: Україна, Відповідно до документації |
Документи позиції: Нет загруженных документов
|
Назва документу | Тип документу | Конфіденційність | Дата розміщення |
doc
Додаток_2.doc
|
Тип документу: Не вказано |
Конфіденційність: |
Дата розміщення: 12 січ. 14:49 |
doc
6549-21-ВТ-ЄП-ТД.doc
|
Тип документу: Не вказано |
Конфіденційність: |
Дата розміщення: 12 січ. 14:49 |
doc
Додаток_3.doc
|
Тип документу: Не вказано |
Конфіденційність: |
Дата розміщення: 12 січ. 14:49 |
doc
Додаток_5.doc
|
Тип документу: Не вказано |
Конфіденційність: |
Дата розміщення: 12 січ. 14:49 |
КЕП
sign.p7s
|
Тип документу: Не вказано |
Конфіденційність: |
Дата розміщення: 12 січ. 14:49 |
doc
Додаток_4.doc
|
Тип документу: Не вказано |
Конфіденційність: |
Дата розміщення: 12 січ. 14:49 |
doc
Додаток_1.doc
|
Тип документу: Не вказано |
Конфіденційність: |
Дата розміщення: 12 січ. 14:49 |
№ | Учасник | Статус | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№: 1 |
Учасник:
Ім'я:
Алексей Одинцов
E-mail:
odin@emc.biz.ua
Телефон:
+380679616436
ЄДРПОУ:
32556755
|
Статус: очікує рішення |
Документи: Документи, що подані з пропозицією
Відповіді на вимоги за критеріями закупівлі
Вчинення злочинів, учинених з корисливих мотивів
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку
Вчинення економічних правопорушень
Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів
Вчинення корупційних правопорушень
Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення
Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією
Вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми
Заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)
Порушення справ про банкрутство
Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура
Наявність інших підстав для відмови в участі у процедурі закупівлі
У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)
Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції
Мова тендерної пропозиції українська
|
№ | Учасник | Пропозиція | Статус |
---|
33 025,00 грн. без ПДВ
Дивитись22 500,00 грн. з ПДВ
Дивитись35 104,92 грн. без ПДВ
Дивитись