Послуги надання доступу до всесвітньої мережі Інтернет для Сумської дирекції АТ "Укрпошта" (1 точка)

Scope of the procurement Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - українська. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Якщо в … складі тендерної пропозиції надається документ на іншій мові ніж українська або російська, учасник надає переклад цього документа. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Шановні учасники не подавайте у складі тендерних пропозицій документи, які можуть містити ціни на послуги. Дата і час розкриття тендерних пропозицій - у день і час закінчення строку подання тендерних пропозицій, зазначених в оголошенні, електронною системою закупівель автоматично розкриваються всі файли тендерної пропозиції, крім інформації про ціну/приведену ціну тендерної пропозиції.

Services of providing access to the World Wide Web for the Sumy Directorate of JSC "Ukrposhta" (1 point)

The language (s) in which tender proposals should be prepared is Ukrainian. Documents that are not prepared by the bidder and submitted as part of the tender offer may be submitted in both Ukrainian and Russian. If a document in a language other than Ukrainian or Russian is submitted as part of the tender offer, the bidder shall provide a translation of this document. The participant is responsible for the quality and accuracy of the translation. Dear bidders, do not submit as part of the bids documents that may contain prices for services. Date and time of tender opening - on the day and time of the deadline for submission of tender proposals specified in the announcement, the electronic procurement system automatically discloses all files of the tender offer, except for information about the price / reduced price of the tender offer.